Provence-Japon Blog

南フランスからこんにちは。プロヴァンスジャポンです。
先日、マルセイユのパニエ地区にある、Bird Songさんのブティックに
お邪魔してきました。

パニエはとても古い街並みでと小さな道がたくさん。
そして、最近はいろいろなアーティストや職人たちがお店をだしています。
ニュースダイジェストに以前パニエの記事がのっていました。
どんなところか気になりましたら、ぜひご覧ください。
http://www.newsdigest.fr/newsfr/blogs/region/marseille/3953-2010-05-24.html

Bird Songのデザイナーさんは、フランス人とベトナム人のハーフの女性です。
子供のころからヨーロッパとアジアをまわり、二つの文化の中で育ってきました。
有名なファッションブランドに勤めて経験を積み、このブランドBird Songを作りました。
洋服だけでなく、アクセサリーやバッグも作ってるんですよ。

ブティックはとってもすてきなデコレーションで、近くの骨董屋さんでそろえたものも
多いとか。骨董屋さんといっても、フランスでは、とってもアンティークな素敵なものが
見つかることが多いんですよ。

店内はというと、

南フランスからこんにちは。プロヴァンスジャポンです。

先週末、ベルギーのブリュッセルに出張し、子供服ブランドのJuggle angels (ジャグル エンジェルズ)との打ち合わせに行ってきました。

デザイナーの二人は共に母親で、子供も親も楽しめる、そしてさらに経済的な洋服を思いつきこのブランドを立ち上げました。

どの辺が楽しめて、どの辺が経済的な子供服かというと、ひとつのワンピースでいろいろなパターンが楽しめてしまうんです。ひとつのワンピースで２着分、３着分、それ以上楽しめるというわけです。
まだ、よくわからないですよね。では、以下の写真をご覧ください。

この２枚目の写真のとれたパーツを交換することによって、ワンピースがいろいろ楽しめます。