Provence-Japon Blog

南フランスマルセイユから、こんにちは。プロヴァンスジャポンです。
相変わらずご無沙汰しておりますが、本日はプロヴァンスの素材をふんだんに使ったプロヴァンスのブランド『Aix et terra』のご紹介です！

こちらの商品は太陽あふれるプロヴァンスの材料を使用し、丁寧につくられています。
この『Aix et terra』がなんとフランスだけではなく、日本でもお楽しみいただけるようになりました！
今年11月より、高島屋 二子玉川店にて発売開始となりました。
近くにお越しの際はぜひ、お立ち寄りください！

aix et terra公式サイト

http://aixetterra.jp/

 

 

 

 

 

南フランス、マルセイユからこんにちは。プロヴァンスジャポンです。
今年は比較的暖かい日々が続いているマルセイユですが、お正月ころから、
雨は降らないものの曇った日が続いています。
それでも、昼間は15度くらいある日も多いのでとても過ごしやすい冬です。

そんなプロヴァンスから、本日は弊社が仲介し日本で販売している
プロヴァンスハーブティをご紹介させていただきます。
このハーブティはランソン ドゥ プロヴァンスにあるAraquelle（アラケル）社という会社が出している、
Provence d'Antan（プロヴァンス　ダンタン）というシリーズの商品になります。
味はもちろんのこと、体にもやさしいオーガニックハーブティです。

ハーブティだけではなく、料理に合わせて使えるハーブソルトや料理用ハーブなども販売しています。
このアラケル社のProvence d'Antan（プロヴァンス　ダンタン）のシリーズは、
とってもかわいい缶ケースに入っていて、すべてを集めたくなるくらい素敵な商品です。

缶ケースの絵柄はプロヴァンス地方のデザインを専門にしているデザイナーさんの絵とのこと。
そのせいかプロヴァンスの雰囲気がとても素敵に描かれています。

写真の商品以外にも多くの商品がありますが、上の写真の水色の缶のハーブティ「Ventere Plat」は、お腹まわりが気なる方にお勧めのハーブが入ったハーブティになります。このように、それぞれにテーマがある商品になっています。

また、冬にお勧めなのが、写真2段目の左側にある「Vin Chaud」というハーブ。これは、赤ワインに入れて温めて飲むハーブです。寒い冬においしいホットワインはいかがでしょうか。


このハーブティや料理用ハーブが並んでいるキッチンを想像してみてください。
とても素敵なインテリアの一つになりませんか？
お友達、ご家族へのプレゼントにも最適です！


缶ケースが素敵なのはもちろんですが、味もほんとうにとてもおいしい商品ですので、
ぜひ一度お試しいただければと思います。
福岡のハーブティのお店Tea　Styleさんでお楽しみいただけます。お近くの方はぜひ行かれてみてはいかがでしょうか。ハーブティのほかにおいしいお食事もお召し上がりいただけます。

今春オンラインショップもオープンの予定とのこと、ご自宅でもおいしいハーブティが楽しめるようになります！

商品をぜひ取り扱いたいという方は、弊社またはTea Style様へぜひぜひお問合わせください。

南フランスからこんにちは。プロヴァンスジャポンです。
先日、マルセイユのパニエ地区にある、Bird Songさんのブティックに
お邪魔してきました。

パニエはとても古い街並みでと小さな道がたくさん。
そして、最近はいろいろなアーティストや職人たちがお店をだしています。
ニュースダイジェストに以前パニエの記事がのっていました。
どんなところか気になりましたら、ぜひご覧ください。
http://www.newsdigest.fr/newsfr/blogs/region/marseille/3953-2010-05-24.html

Bird Songのデザイナーさんは、フランス人とベトナム人のハーフの女性です。
子供のころからヨーロッパとアジアをまわり、二つの文化の中で育ってきました。
有名なファッションブランドに勤めて経験を積み、このブランドBird Songを作りました。
洋服だけでなく、アクセサリーやバッグも作ってるんですよ。

ブティックはとってもすてきなデコレーションで、近くの骨董屋さんでそろえたものも
多いとか。骨董屋さんといっても、フランスでは、とってもアンティークな素敵なものが
見つかることが多いんですよ。

店内はというと、

こんにちは。プロヴァンスジャポンです。

先日、6月27日（水）の和南仏祭りで皆様に飲んでいただく予定のワインの準備のため
ワイン工場へ見学に行ってきました。

このワイン工場は南仏のSignes シーニュというところにあります。
Bandol バンドールという海辺の素敵な街の近くですが、こちらは山のほうになります。
見学に行ったときは、ちょうど中国に出荷する赤ワインをボトルに注入中でした。

工場内はとても清潔で、ほんのりワインの香りが漂っていました。






写真でお気づきの方もいらっしゃるでしょうか。こちらのワイン工場はワインドメインでは
ありません。ここでは、お客様のオーダーに応じて、ワインを作っています。

おいしい自社ワインを販売したいなど、ぜひご相談ください。
おいしいいワインを御社オリジナルなラベルでまたお好きなボトル、サイズで製造可能です。
赤ワイン、白ワインはもちろんですが、ロゼワインもご用意しております。

ロゼワインはとてもきれいなピンク色をしたワインです。フランスでは冷やして
いろいろな料理と一緒に飲まれています。
また、今後日本でロゼワインの需要が増えると言われています。
赤ワインなどに比べるととても軽く口当たりがよく女性にも飲みやすいワインです。
また、フルーツのエキスをいれてさわやかなカクテルも作ることができます。

今月27日の和南仏祭りでは、アペリティフ（夕食の前に飲むお酒）にぴったりの
パンプルムース（グレープルルーツ）の甘めのカクテルをご用意させていただいております。
グレープフルーツのさわやかな香りをぜひお楽しみください。

シャツの袖口部分にも、ポケット部分にも、ワンピースに使われていたボタンがさりげなく
使われています。



着るのがおすすめです。もちろんカップルじゃなくてもとってもおしゃれですよ。

sournoi(z)（ソーノワーズ）ホームページはこちらから
http://www.sournoiz.com/index.html

日本語でのお問い合わせは弊社までよろしくお願いいたします。
http://www.provence-japon.com